Leonardo da Vinci

Why does the eye see a thing more clearly in dreams than the imagination when awake?

Adolfo Bioy Casares: En memoria de Paulina

Es verdad que se me aparecía en el sueño, con una vividez tan persuasiva y tan real, que me pregunté si mi alma no contrarrestaba de noche las privaciones que yo le imponía en la vigilia.