María Lainá: Sarnath

aquí vieron la luz sueños voraces y formas impúdicas

Charlie Kaufman: Synecdoche, New York (2008)

—Fell like I know you.
—Well, I was the mother in Ellen’s dream.
—Yes
—It seems a little ... looks a little bit older
—That dream is quite a while ago.

Dino Buzzati: Sombra del sur

No lograba fijar la altención en nada, como en los sueños.

Atiq Rahimi: A Thousand Rooms of Dream & Fear

Have I got my eyes shut or is it dark? I can't tell. Maybe it's night & I'm dreaming.

Duncan Dhu: Taxi MEX 103

Sueños rotos en la ciudad
que viven sin conocer el sol

Antonio Colinas: Coyoacán

como viento cruzaba también una mujer
misteriosa sin rostro,
por allí, donde yo he debido de dejar
razón y corazón, pues todavía
vuelvo a soñar lo que en verdad viví.

Barricada: Alicia

Y doy vueltas alrededor de nada,
como en un peligroso sueño de barro

Charles Baudelaire

Guarda tus sueños -dice-, los cuerdos no los tienen tan bellos.

Aníbal Núñez:2.000 Light Years from Home

Náyade imperceptible emerges poco antes
del desayuno en sueños imposible
de guardar en las páginas del libro
de cabecera

Peter Gabriel: Fourteen Black Paintings

From the pain come the dream
From the dream come the vision
From the vision come the people
From the people come the power
From this power come the change

Amin Maalouf: Identidades Asesinas

Si creemos en algo, si tenemos en nuestro interior suficiente energía, suficiente pasión y ganas de vivir, podemos encontrar en los recursos que nos ofrece el mundo actual, los medios necesarios para hacer realidad algunos de nuestros sueños.

Roberto Bolaño: Detectives

Ya veces tengo la impresión de que no voy a poder despertar, de que la he cagado para siempre.

Lewis Carroll: Through the Looking-Glass, IV

And if he left off dreaming about you...

Si dejara de soñar contigo, ¿dónde crees que estarías?...

Jorge Luis Borges: dedicatoria de "Historia universal de la infamia"

I offer her the kernel of myself that I have saved somehow —the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.

Roberto Bolaño: Compañeros de Celda

Le dije que me despertaba algunas mañanas como si la acabara de ver. ¿Cómo si soñaras con ella? No, dije, como si hubiera pasado la noche con ella.

Sex Pistols: God Save The Queen

There is no future in england's dreaming.

Juan Carlos Onetti: Un sueño realizado

Dice que mientras dormía y soñaba eso era feliz, pero no es feliz la palabra sino otra clase de cosa.

Romina Berenice Canet: Onírica

Me digo semidormida: esto ya no pertenece al anterior, esto es invento. Me fuerzo a despertar.

Ferderico García Lorca: Oda a Walt Whitman

Agonía agonía, sueño, fermento y sueño.

Lola Crespo: Mar de tejas

cuando calla el desfile de lo cotidiano,
el azar del derrumbe inexorable invoca,
de uno en uno,
los nombres congelados en el sueño
que ya no es capaz de imaginar
la sombra de una realidad ida.